L’Hymne du Rotary International : Une Mélodie de Solidarité et d’Espoir
En février 2000, le Conseil Central du Rotary International a officialisé son hymne, un arrangement majestueux de la marche de l’ouverture d’Egmont, opus 84 de Ludwig van Beethoven. Cet hymne symbolise l’engagement solennel des rotariens dans leurs missions humanitaires et leur volonté de servir.
Un Hymne pour les Moments Solennels
L’hymne du Rotary est destiné à accompagner des événements importants, tels que :
- Les assemblées et conférences de district,
- Les réunions internationales,
- Les cérémonies officielles, notamment celle des drapeaux,
- Les réunions statutaires locales.
Grâce à sa composition noble et émouvante, il confère une dimension solennelle à ces occasions.
Deux Versions Adaptées à Toutes les Circonstances
L’hymne du Rotary existe en deux formats :
- Version courte : 40 secondes, idéale pour des moments précis ou protocolaires.
- Version longue : 3 minutes, parfaite pour les cérémonies plus élaborées.
Lors de son exécution, il est d’usage que l’assistance se lève, témoignant ainsi du respect et de l’unité entre les participants. Par ailleurs, les hymnes nationaux des personnalités présentes peuvent être joués conjointement à l’hymne du Rotary.
Les Différentes Interprétations
Nous vous invitons à découvrir plusieurs versions de cet hymne :
- Version orchestrale officielle : une interprétation instrumentale fidèle à l’arrangement original.
- Version chantée en anglais : écrite par George Canseco, elle allie mélodie et paroles inspirantes.
- Version chantée en français : une adaptation émouvante qui reflète les valeurs du Rotary.
Les Paroles de l’Hymne Chanté en Français
Pour servir, je veux tendre la main
Aux hommes sur cette terre
Et les appeler mes frères.
Un sourire, un regard, un espoir
Aux hommes de par le monde
Dans une joie profonde.
Un enfant, un oiseau, une fleur
Symboles de nos tendresses
Au-delà de nos tristesses.
Rotarien, aujourd'hui pour demain
Préparer avec confiance
Un monde plein d'espérance.
Pour servir, je veux tendre la main
Aux hommes sur cette terre
Et les appeler mes frères.
Origine et Adoption
L’hymne, arrangement des deux dernières minutes de l’ouverture d’Egmont de Beethoven, a été choisi par le Conseil d’Administration du Rotary en 1999. Ce choix reflète l’universalité et la grandeur des valeurs portées par le Rotary.
Avec sa mélodie inspirante et ses paroles touchantes, l’hymne du Rotary transcende les frontières et les cultures, rassemblant les rotariens du monde entier autour d’un même idéal : servir et construire un avenir meilleur.